如果你有预定的话,就可以回答:
“Yes, I have a reservation under the name Jack”
是的,我用杰克这个名字预定了。
如果没有预定座位,或者服务生没有问你是否有预定,你可以直接说:
“Can I have a table for two please?”
可以要一个2人座的桌子吗?
数字可以根据你的实际情况来替换,两个人就是a table for two, 五个人就是a table for five, 以此类推。
0/2
点菜
中国人特别喜欢说I want……因为中国人点餐都是“给我来个这个”、“我要那个”之类,但对很多外国服务员来说,特别不礼貌。
在英国比较常用I’d like和I’ll have这两个句型。
例句:
Can I have a glass of water, please?
可以给我一杯水吗?
I’d like to have a chicken salad.
我想要一份鸡肉沙拉。
在位置上坐好了,一般服务员会主动递上菜单。
或你主动要菜单:
“Can I have the menu please?”
可以拿菜单给我看一下吗?
准备点单可以对服务生说:
“I'm ready to order. /Can you take my order please?/Can I order please?”
我准备好点单了/可以帮我点一下菜吗/我可以点菜了吗?
这三种说法都是比较常见的。值得注意的是,这里的order既可以作为名词使用(take my order),也可以作动词使用(ready to order)
当然,服务员也会主动询问你是否需要点单。
Are you ready to order?/Can I take your order?
您可以点餐了吗?
如果你还没纠结好选什么,可以这么说
Not quite. Could I have a few more minutes?
还没想好,稍等几分钟可以吗?
如果看着菜单不知道该点什么好的话,可以这样询问服务生:
“What do you recommend?”
你有什么推荐的菜品吗?
What is the specialty of your restaurant?
你们店的招牌菜是什么?
What would you recommend? I prefer something light.
我想吃点清淡的,你有什么推荐吗?
如果你有什么忌口,对什么过敏,就说这句话。
Hold the....., please.
请不要放......
如果你不是很喜欢某个东西,就说这句话。
Take it easy on the......, please.
请少放点......
0/3
用餐过程
如果你需要叫服务员,千万不要像在中国那样大吼:服务员!!!
有什么需要可以进行眼神交流,一般你和服务员眼神对上了他就会过来。
如果没办法进行眼神交流,也可以say hi 或招手示意。
用餐过程中如果你有什么需要,可以直接告诉他们你的需求
例句:
“Can I have the menu please.”
我想再看看菜单。
“Can I have a glass of water please.”
我需要一杯水。
为了保证你的良好体验,服务员会在你用餐时可能会问:
“Is everything okay? / are we all good here?”
一切都ok吧?
不要害怕他们突然的来访,更不要一脸惊恐地看着他们。
没办法,外国人有时候就是这么热情。
如果你没有什么需要的话,直接回答一句:
“Yes, we are all good here, thanks.”
谢谢,我们一切都好。
如果饥肠辘辘地等了半天还不见食物的身影,可以这样催一下单:
“Is my order ready?”
我点的单准备好了吗?
如果有需要打包带走回家继续享用的话,你可以说:
“Can I have this to go?”
我可以打包这个吗?
0/4
结账
最后吃饱喝足,准备结账的时候你可以说:
Check, please
Can we get the check please?
Can we get the bill please?
麻烦结一下账。
这里使用bill或者check都是表达的账单的意思,在英国使用bill更多一点。
在英国的时候,经常是刷卡的,这个时候你可以说
May I pay by card?
能刷卡吗?
一般在这种小正式的餐厅吃饭要给小费的,大概是10%-20%的样子。
这个时候可以用 “Keep the change”(不用找)这种说法,找零的钱就默认是给服务员的小费了。
例句:
Here you are. Keep the change.
给你,不用找零了。
二、牛排餐厅
牛排餐厅的点餐流程基本和上文一致
主要是菜品不同
小机灵整理了一下重点词汇
可供参考~
0/1
牛排类型
Fillet:
菲力牛排,是牛脊上最tender的部分,肌肉纤维很细,几乎没有肥肉,很瘦,推荐三分熟!
Sirloin:
西冷牛排,是比较瘦的,口感比较chewy有嚼劲儿。所以推荐三分或五分熟,不然吃起来会累的。
Ribeye:
肋眼牛排,肥瘦分布均匀,比较juicy肉有多汁感,受全世界人民喜爱同样推荐五分熟以下,口感会更好。
T-bone/Porterhouse:
适合两个人吃,一侧是Sirloin,一侧是Fillet,推荐五成熟
0/2
牛排熟度
Blue:
最生的牛排,火苗在外面烧一下,外层略熟是为了方便挂汁。
Rare:
比blue稍微熟一点,但是里面还是红的有血的。
Medium Rare:
三成熟,这是最多人点的,外面熟了有点焦,里面也是热的,但肉质还是粉红色的。
Medium:
五成熟,外表已经是深褐色了,最里面肉质有一点粉红色,吃起来已经是熟肉了。
Medium Well:
七分熟,肉都是褐色,嚼起来可能有点儿老了。
Well Done:
永远不要点全熟!这是毁掉好牛排的最好方式,肉汁基本被烤干了,可以充分锻炼你咬肌,吃完脸都变大一圈!
三、麦当劳/汉堡王
点餐依然用Can I have …的句式
不多赘述。
除此以外,
你可能会接受灵魂三问
0/1
For here or to go? / Stay or to go?
在这儿吃还是带走?
堂食:Eat in, please.
包带:Take away, please.
0/2
Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks?
要不要点饮料?/ 要什么饮料?
冷饮包括coke(可乐)、sprite(雪碧)、7 up ( 七喜) 等。
热饮包括各种(coffee)咖啡、hot chocolate (热巧克力) 和各种口味的茶水。
根据你自己的喜好告诉店员即可。
例句
can I have Coke, please?
请给我可乐。
0/3
Do you need any sauce?
您需要什么蘸料吗?
英国的蘸料五花八门,什么番茄酱(tomato ketchup)、蛋黄酱(mayonnaise ) 、芥末酱(Mustard )等等。
也是选自己喜欢的说就可以了。
例句:
Tomato Ketchup , please.
麻烦给我番茄酱。
附加题
Is that all? / Anything else?
就这些了吗?
回答:
That's it. / That'sall.
就这些了。
通常用That's it 的比较多。
答完这些
你就成功通关啦!
坐等取餐即可~
英文点餐攻略就是这些啦
熟记上面的句子
妈妈就再也不用担心
我不会用英文点餐啦
祝各位越来越熟练~返回搜狐,查看更多